Muttertag

Ich machte ein Cover für meine Mutter zum Muttertag. Für sie, die kein Indonesisch verstehen, lass mich das Lied übersetzen.

Lagu Cinta untuk Mama (Ein Liebeslied für Mama)

Apa yang kuberikan untuk mama, untuk mama tersayang

Was ich meiner Mutter gebe, meiner lieben Mutter gebe

Tak kumiliki sesuatu berharga untuk mama tercinta

Nicht wertvolles habe ich für sie, die liebe Mutter

Hanya ini kunyanyikan senandung dari hatiku untuk mama

Nur dieses singe ich, Melodie von meinem Herzen für Mama

Hanya sebuah lagu sederhana, lagu cintaku untuk mama

Nur ein einfaches Lied, ein Liebeslied für Mama

Walau tak dapat slalu kuungkapkan, kata cintaku tuk mama

Obwohl ich die Liebewörter für Mama nicht immer ausdrucken kann, 

namun dengarlah hatiku berkata, sungguh kusayang padamu mama

hör mein Herz sagen, wie ich dich lieb habe, Mama

Hanya ini kunyanyikan senandung dari hatiku untuk mama

Nur dieses singe ich, Melodie von meinem Herzen für Mama

Hanya sebuah lagu sederhana, lagu cintaku untuk mama

Nur ein einfaches Lied, ein Liebeslied für Mama